oil line help

[clutch-burner]

Ok guys here is my issue. I have these two oil lines, they are exactly the same. Each line has a large banjo fitting on one end and a small banjo fitting on the other. What I need is to make a single line with the small banjo fitting on both ends. is there a way to accomplish this using these two lines? This is the only thing keeping my car down at the moment....any suggestions?
Thanks in advance

 

[bryanwheat]

IF you have a torch and know how to braze than it would be pretty easy to swap the ends around.

 

[clutch-burner]

bryanwheat
I was pretty sure the ends were brazed on. That might be the cleanest route to go. I am not sure of the line size so I don't know if I can find any kind of compression fitting that will work or not. Thanks for the quick response man