URGENT , cherche qq'un qui parle Francais !!!

[sixclopes]

Salut, j'ai un problème, j'ai une mitsu ECLIPSE avec un moteur 420A (model inexistant en europe) et j'ai le joint de culasse qui a laché ! J'ai reçu la pochette de joint haut moteur, mais pour le kit courroie de distribution et les goujons de culasse il faut 6 semaines d'attente si je commande ....J'ai essayé avec e-bay , mais le peu de vendeur ne veulent pas envoyer en france, est-ce que qq'un serais cool de l'acheter pour moi au USA ou CANADA et me l'envoyer ? il n'y auras aucun probleme pour le payement, je suis qq'un de sérieux !!!
Je peut pas attendre 6 semaines , je vais devenir fou !!!

En attendant une réponse , merci....

 

[somdturbo]

why are u posting in french? you old posts are in english....

 

[sixclopes]

it is because my english are not very good, i find a man can send to me parts for my eclipse.i have a 98 eclipse with 420A and i must waiting 6 week for parts in europe !!!
i need timing belt kit and head bolt (not sure for name of parts)... i have oil in water , i heve to buy head gasket set on ebay but for the other part , seller will not shipping to FRANCE ...

thanks...

 

[WIDECLIPSE]

Try contacting this guy. He should have all the parts you need.

http://www.store.partsdinosaur.com/page29.html

 

[sixclopes]

i have trying this guy on ebay , but will not shipping to FRANCE ....

 

[GSGoinFast]

What I want to know is how in the world did you get a 420a in France?

Are you sure its the same guy that is on ebay? I didn't know the parts dinosaur was on ebay. Hmmm... Have you tried this yet? http://www.chryslerpartsdirect.com/ Make sure any parts are for the Non-turbo, not turbo.

Oh yeah, your english isn't that bad at all. Your english is way better then my french. Definitely post in english because I don't think many(if any) people on here speak french... Well except for Paul but I think he is just pretending.

 

[dr1665]

EDIT.

Sorry man. I was going to offer to help you out, since I live in the same city as Parts Dinosaur, but it would likely take me six weeks to get it to you. I'm volunteering to do too much these days.

You can more than likely wait the six weeks to get the parts you need. I have been driving more than 10 months with a blown head gasket and the car runs fine. Your situation may be different, but I suspect you could wait.

Another suggestion I would make, when searching for parts online, is to find a friend who is more fluent in English to approach sellers on your behalf, but be sure they speak excellent English, as thieves often post messages in badly broken English, making most of us very apprehensive.

Finally, if you spend more time on this forum discussing things with us, you will build a network of allies to help you out. Your lack of English skills is not a problem. If we have to, we can all use freetranslation.com to communicate better.

Wish I could help you out, but you need help right now.

 

[VelocitàPaola]

Well except for Paul but I think he is just pretending.

Baissez-vous...

Essayez avec cette compagnie:
http://www.chryslerpartsdirect.com/

Ils enverront les pièces en France (eh... partout les endoits intérnational). Vous aurez besoin d'une carte de crédit; mais je suppose que vous en avez une encore.

Les pièces que vous en aurez besoin s'appellent (en Anglais):
Timing Belt
Idler Pulley
Tensioner Puller
Hydraulic Tenioner
Water Pump

Vous pouvez me PM si vous avez des questions. Bon chance.

 

[GSGoinFast]

Baissez-vous...

Essayez avec cette compagnie:
http://www.chryslerpartsdirect.com/

Ils enverront les pièces en France (eh... partout les endoits intérnational). Vous aurez besoin d'une carte de crédit; mais je suppose que vous en avez une encore.

Les pièces que vous en aurez besoin s'appellent (en Anglais):
Timing Belt
Idler Pulley
Tensioner Puller
Hydraulic Tenioner
Water Pump

Vous pouvez me PM si vous avez des questions. Bon chance.

Show off.

 

[andymoraitis]

Show off.

Ah, c'est vrait n'est ce pas?

 

[djXternal]

haha, well i guess all this french cuts back on the time it takes for me to read this thread

 

[dr1665]

You must be logged in to view this image or video.

 

[GSGoinFast]

Let me give this a shot...

aller à l'enfer

How was that?

 

[sixclopes]

Very thanks for all

ps : aller en enfer = go to hell

 

[sixclopes]

have you see my car ? www.cardomain.com/id/sixclopes
the pics are hold, i make the new pics next week, i have new blitz sideskirt, lambo doors, new color in ALSA red candy....
wath do you think of my car ?

 

[GSGoinFast]

have you see my car ? www.cardomain.com/id/sixclopes
the pics are hold, i make the new pics next week, i have new blitz sideskirt, lambo doors, new color in ALSA red candy....
wath do you think of my car ?

I'm not really into the whole body work stuff, but it looks really good. Did you do the work yourself? Nice job. How did you get a 420a in europe?

ps : aller en enfer = go to hell

Haha sorry that was my little present for Paul

 

[dr1665]

have you see my car ? www.cardomain.com/id/sixclopes
the pics are hold, i make the new pics next week, i have new blitz sideskirt, lambo doors, new color in ALSA red candy....
wath do you think of my car ?

!!!!

Your white car had the 4G63 engine in it. You could have simply turbocharged that car and saved much money!

You must be logged in to view this image or video.

You must be logged in to view this image or video.

Even so, I bet that car gets all the ladies over there in France. It is unique and I think it looks good.

You must be logged in to view this image or video.

 

[L2RTSiAWD]

!!!!

Your white car had the 4G63 engine in it. You could have simply turbocharged that car and saved much money!

European 2G N/T's came with a 4g63, that's weird.

 

[sixclopes]

the grey (not white) are my old eclipse, ,i have sell and buy the red (stock ! )
thanks....

 

[sixclopes]

the red is with 420A motor ....
it's time for me to go to bed ...

 

[DSMJim]

I'm not going to lie, thats a nice looking car. I'm usually not into cars that look like that but really thats really nice. I may pick a different style wheel if it was me, but overall it's really nice.

Sorry to hear you can't find people to ship to france. With so much fraud out there everybody worries about shipping overseas.

Je ne vais pas me trouver, des thats une voiture regardante intéressante. Je ne suis habituellement pas dans les voitures qui ressemblent à celle mais dans vraiment les thats vraiment gentils. Je peux sélectionner une roue différente de modèle si elle était moi, mais global il fait vraiment beau. Désolé de vous entendre ne peut pas trouver des personnes pour se transporter en France. Avec tellement la fraude hors là de tout le monde s'inquiète de l'expédition outre-mer.

http://babelfish.altavista.com/ - Translations! Not perfect but useable.

Gracias, silverplate, porfavor, merci.

 

[sixclopes]

thanks, but i don't like my wheels to...i want to sell it for this wheels....

 

[sixclopes]

or this wheels .....

 

[djXternal]

personally i prefer the silver momo's, but thats really only because I've never really liked the black wheels, but I think any of those three would be better than the chrome wheels on there now. I'm deffinetly not a fan of chrome

 

[sixclopes]

that's the last pic of my car, i make new pics later...