Hola soy nuevo !!!

[mitsueclip]

Hola .Me llamo Alex y vivo en españa .
Estoy loco por los eclipses!!!!!
Me an recomendado que pusiera el hilo en español ,ya que me dicen que muchos de ustedes hablan español.
Este es my eclipse ,todo el material puesto en el es de usa ....
Soy muy afinicionado a ustedes i a su forma de hacer tuning...
Un saludo!!!

 

[DevilSperm]

I have no idea what you just said but welcome to tuners!

 

[Jay123]

where u in a rim magazine b/c ive seen that exact car rims color and all in a magazine

 

[mitsueclip]

Hello! Thank you very much! I not to be spoken ingles, translate his answers with a translator. For that reason I request to them, if you can write to complete way for the translation. Somebody Spanish speech?

 

[na90dsm]

I have no idea what you just said but welcome to tuners!

i agree with sperm and what is with the foam. is it lieka high speed bath for your car. cleans and washes and dries in one shot

 

[DevilSperm]

Hello! Thank you very much! I not to be spoken ingles, translate his answers with a translator. For that reason I request to them, if you can write to complete way for the translation. Somebody Spanish speech?

If you start a new thread in spanish it will be easier...there are people here that speak spanish

 

[gsxtasy]

Whats up brian....anyway i'll take a shot at this, although i am only in spanish 3 at school. So im not sayin this will be word for word...but close enough.


"Hello. My name is Alex and live in Spain.
I am crazy for eclipses!

I was recommended to put this thread in spanish, this means to me that many of you speak spanish.
This is my eclipse, all the materials put on it are from USA.
I am very afinicionado(thankful???) to you",(i a su forma de hacer tuning)?? somehting about , to his form of tuning to do...in not sure

"Grettings! "


sorry its not great...maybe i did learn something!

 

[boostaddictgsx]

Hola, y bienvenidos a DSMtuners! Me gusta su eclipse, hay unas personas en aqui que hablan espanol, pero, no se quien exactamente, mi espanol es mas o menos, pero estoy aprendiendo mas cada dia. Que hiciste por tu carro con el motor?

P.S. este hilo debe estar en el HANGOUT

 

[na90dsm]

i feel so left out. welcome to tuners

 

[ShadowWulf]

Welcome to tuners.

Uhhh, Buenos Dios Amigo! (or something...)

 

[EclipseTrbo420A]

HOLA ~! ....Dont know much of what you rtyping but you obviusly understand english to under stand this site so welcome

 

[Slipstream]

Recepción a los "Tuners"
Mi español está muy oxidado. Esperanzadamente podemos estar de ayuda a usted. Por favor cuéntenos la historia del tercer cuadro?

 

[trapspeed]

Bienvenido a DSMTuners. Quiero su coche. ¿Puedo preguntar yo donde usted obtuvo esos pilotos posteriores de?

 

[SpYYder]

I forgot most of the spanish i learned... haha. Nicest use of the bomex kit and carbon wing ive seen in awhile...

awesome mirrors too i love them...

 

[Game Over]

Welcome, there are not alot of 2G 4G63 n/t guys on here.

 

[TransDSM]

¡Recepción a DSMtuners.com! No hablo español muy bien sino que todavía deseé darle la bienvenida. Coche de Niza. ¿Cuál está con la espuma?

 

[mitsueclip]

MUCHAS GRACIAS A TODOS!!!!!!!!!!!!!!!!
Yo estoy muy ilusionado en que ustedes hablen conmigo!!!!!!!!
boostaddictgsx:Muchas gracias !!!!!!Yo solo llevo un filtro de aire i una reciente Apexi S-AFC II.En spain,no tenemos posibilidades para poner accesorios al motor.
Aqui,no existe el drag ,i tampoco la nascar ......
Aqui solo se haze carrozeria.....Es una mierda!!!!!
En spain ,todas las piezas son para otras marcas (audi,wolkwagen,renault.... )
Aqui es dificil encontrar piezas para dsm.......Yo todo lo que monto en mi eclipse es de usa....
En Spain no existe la potenciacion de motores ,yo siempre eh soñado en poder hazer como ustedes con mi motor......
Mi eclipse es un 4g63 no turbo.... modelo para europa 145cv... :thumbdown .
na90dsm:Thanks!!!!!!!!!!!
ShadowWulf:Gracias!!!!!!
EclipseTrbo420A:Thanks!!!!!!!!
Slipstream:Muchas gracias!!!!Jejeje:La foto es en un show tuning.Alli se celebrava una fiesta de la espuma ,i mi coche estuvo en ella por error....pero cuando lo saque de alli.....se hizo la foto.......jejeje
trapspeed:Muchas gracias!!!!!!!Los pilotos posteriores,estan hechos a mono por mi....
Antes eran tipo lexus normal,yo los abri,pinté y cerré.Si tu estuvieras interesado en mas fotos......dame tu correo o pidemelas simplemente....
SpYYder:Gracias!!!!!!!!Encantado de que te guste mi coche!!!!I mi kit bomex........
Game Over:No entiendo su post.....no traduce bien al español....
TransDSM:Muchas gracias Trans.....Eh contestado antes lo de la spuma.....pero si necesitas saver mas....no dudes en preguntar-me.....

Muchas gracias a todos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[Redmachine]

Man thats got to be bad for paint. I freak out when soap dries on my car while I wash it.
BTW Hola

 

[prostreetdsmx1]

Bienvenido a Tuners amigo. Hay muchos Eclipse en Espana? Si tienes mas fotos de otros en Espana porfavor comparta con nosotros. De toda manera bienvenido!

 

[mitsueclip]

Redmachine:Gracias!!!!!!!!!Muchas gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
prostreetdsmx1:Ahora hay bastantes eclipses en españa....pero....no para dejar de ser un coche exclusivo......
Aqui les dejo fotos de varios eclipses españoles...si necesitan mas,buscaré para ustedes ...

http://img50.exs.cx/img50/7792/dscn10381mj.jpg

http://img50.exs.cx/img50/5503/dscn10418um.jpg

http://img50.exs.cx/img50/8598/dscn10531ll.jpg

http://img50.exs.cx/img50/7524/dscn11105hq.jpg

http://img50.exs.cx/img50/8463/dscn11019il.jpg

http://img50.exs.cx/img50/663/dscn10690km.jpg

http://img50.exs.cx/img50/923/dscn10989sz.jpg

http://img50.exs.cx/img50/1289/dscn10669mh.jpg

http://img50.exs.cx/img50/8850/dscn10700uq.jpg



**MOD EDIT** PLEASE ONLY USE LINK WHEN PICS ARE ABOVE 800X800 PIXELS.

You must be logged in to view this image or video.

 

[na90dsm]

damn

 

[tunerkid]

me gusta tu eclipse. es muy differente y caliente. me gusta el Bomex Bodykit y el color. rojo es mi color tambien.



there, now i can say that spanish class wasn't a total waste

 

[HighPsi92GST]

dont know a word of spanish...but those are awesome looking cars...much better show type cars then i see around here

 

[talonstylz]

Welcome, that foam thing looks fun, i want a pic of my car in something like that. Can someone tell me what that foam thing is all about, i dont understand spanish.

 

[1998gstspyder]

is it just me or do these eclipses look so unique? they look so different than the ordinary 2gs we see on the site