transmission fluid ??? mixing

[Samurai Jack]

Can u mix 2 different kinds of tranny fluid???? I ran out of some and cant get the same type to fully fill it. Thanks

[dsmbob]

Well no you shouldn't do this.

Use ATF+3 or Mitsubishi Diamond SP or SPII fluid.

If not available then use Dexron III with a conversion fluid like Lubegard Platnimum or Heartland T-3 that will make the DEXRON III match the original lubrication factors as the Factory fluid!
(Mitsubishi Diamond SP)

Do this step as a last resort if you can't find the fluid you need.