Theres a bracket you can get from the dealer, or you can do what i did and screw the license plate into the bumper. As for the lights, i just used 3M double sided mounting tape and stuck them in the gap above the plate.
talon tail light conversion
look at the last pic in this thread. Let me know if you need more pics, i'll take them