Have you tried making sure the alternator has a good connection to ground? I've had to reground all kinda of stuff here in the south. Also, the generator relay appears to me to be nothing more than a half-wave rectifier diode, which would show on a schematic as a diode and resistor in series.